Prevod od "nemůže pomoct" do Srpski


Kako koristiti "nemůže pomoct" u rečenicama:

Je trochu nudný, ale člověk si nemůže pomoct a má ho rád.
On je pomalo dosadan, ali teško je ne voleti ga.
Dost vtipné je... že je to dívka, která nemůže pomoct nikomu, ani sama sobě.
Baš èudno, ona je devojka koja ne može da pomogne bilo kome, èak ni sebi.
Manheim nám nemůže pomoct, ale snad si dělal poznámky.
Manheim nam ne može pomoæi, ali verovatno je vodio beleške.
Ten žoldák ti teď nemůže pomoct.
Тај плаћеник ти сад не може помоћи.
Když nemůže pomoct, nic mu neříkej.
Ako ne može pomoæi, nemoj mu ni reæi.
Všude kolem tolik lidí a nikdo nemůže nic udělat, nikdo ti nemůže pomoct.
Svi ti ljudi ovdje, a nitko ništa ne može. Nitko ti ne može pomoæi.
Pokud mu není souzeno přežít, pak mu nikdo nemůže pomoct.
Ako mu nije suðeno da preživi, niko mu ne može pomoæi.
Jackie, proč ti nemůže pomoct Hyde?
Jackie, zašto ti Hyde ne pomogne?
Týraná maturantka nemůže pomoct městskému hrdinovi?
Izmuèeni maturant nije mogao podnijeti slavu heroja pa je pukao?
Centrum 4400 unesených mi nemůže pomoct.
4400 centar mi ne može pomoæi, ali to sad nije važno.
No, jestli ti nemůže pomoct Sandy, budeš to muset říct tátovi.
Ako ti Sendi ne može pomoæi, moraš reæi mom ocu.
Věděl jsem, že Randy mi nemůže pomoct, protože soboty tráví poslechem hitparády America's Top 40.
Znao sam da mi Rendi ne može pomoæi, jer subotom sluša amerièku listu top 40.
"Bohužel nic v tom úkolu synovi nemůže pomoct tolik, jako smrt jeho otce.
"Nažalost, nema ništa kao kad ostaneš bez oca.
Ale ona si kurva nemůže pomoct, chlape, povídám ti.
Ali ona ne može da pomogne sama sebi.
Ale taky ti nikdo nemůže pomoct.
Da, Ali ni niko ne moze da ti pomogne.
Řekl mi, že když nemám žádnej plán, že mi nemůže pomoct.
Rekao mi je da nemam plan i da mi neæe pomoæi.
Za dva dny se o sobě dozví všechno, co je jen možné a Barbra si nemůže pomoct a pomyslí si, že kdyby ona skončila v takovém luxusu jako Odette, mohla by se stát čímkoliv by chtěla.
U dva dana su saznale sve što su mogle jedna o drugoj, a Barbra nije mogla odoljeti razmišljanju što bi bilo da je ona na Odetteinom mjestu.
Možná už nám nemůže pomoct, protože už nemá to spojení.
Moждa спoнa вишe нe пoстojи, зaтo нaм нe мoжe пoмoћи.
Nikdo ti teď nemůže pomoct, Liso.
Niko ti ne može pomoæi sada, Lisa.
Čas zjistit, jestli mi policie s pátráním nemůže pomoct.
Vreme je da vidim može li mi policija pomoæi da ovo suzim.
Ani ta nejkrásnější rtěnka na světě nemůže pomoct holce, která se nemyje.
Ni najbolji karmin ne pomaže ako ne vodite raèuna o liènoj higijeni.
Ale zjevně si nemůže pomoct a chce podělat i to, co ještě nepodělal.
I oèigledno, ne može da doèeka da sjebe još više nego što veæ jeste.
S tou panovačností si nemůže pomoct.
Znaš da mora šefovati. -Ne šefujem.
Víš, že neexistuje nic....nikdo ti nemůže pomoct.
Znaš li da ti nitko ne može pomoæi.
Snažila jsem se mu pomoct, jak nejlépe jsem mohla, ale zdálo se, že mu nikdo nemůže pomoct.
Pomogla sam mu koliko god sam mogla, ali izgleda da niko nije mogao da ga uteši i popuni tu prazninu.
A to dítě ti nemůže pomoct minimálně ještě 10 let.
A æerka ti neæe pomagati još bar 10 godina.
No, když nám policie nemůže pomoct, musíme na něco přijít sami.
Ako nam policija ne pomogne, moramo smisliti nešto. Npr.
Když nás Stroj nevidí, tak nám nemůže pomoct.
Ako mašina ne može da nas vidi, ne može da nam pomogne.
Martho, řekla bych, že si nemůže pomoct.
Martha, mislim da je ipak dobro izabrao.
Nikdo mu teď nemůže pomoct víc než ty.
Niko bolje ne pomaže tim ljudima pri promeni od tebe.
Nora a já pro sebe máme jeden večer a Valerie si nemůže pomoct a musí pozornost strhávat na sebe.
Nora i ja imamo jednu noæ u godini, i Valerie se ne može zaustaviti od pokušavanja da ukrade reflektor.
Jen si nemůže pomoct, že je takový.
NIJE ON KRIV ŠTO JE TAKAV.
Jde jen o to, že si nemůže pomoct.
Samo... Ne može da se obuzda.
Jen si musím pořád dokola připomínat, že si nemůže pomoct, víš, když na mě přijde.
Moram svaki put iznova da se podseæam da ne može drugaèije. Kad je reè o meni.
Ale proč to znamená, že ti nemůže pomoct?
Zašto to znaèi da ti ne može pomoæi?
A nikdo ti nemůže pomoct víc než naše sestra Cosima.
I ne postoji niko ko može više da ti pomogne od naše sestre Kosime.
Mrzí mě, že ti nemůže pomoct, ale potřebuju od tebe vzorek ejakulátu.
Pa, žao mi je što nije ovde da pomogne, ali potrebno mi je da mi daš uzorak sperme.
0.40965485572815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?